6日晚，巴黎拉德芳斯体育馆，全场观众起立，注视着三面五星红旗伴着雄壮的《义勇军进行曲》冉冉升起。

在巴黎残奥会男子50米蝶泳S5级决赛中，中国选手郭金城、袁伟译、王李超包揽金银铜牌。

蔚蓝泳池中，三名“无臂飞鱼”双腿高速拍打水面，到终点时一头撞向池壁。郭金城还以30秒28刷新了前辈郑涛创造的世界纪录，赛后他激动地用脚拍打水面，后仰着倒入水中，宣泄着喜悦。

虽然与金牌失之交臂，但亚军袁伟译也很开心。巴黎之行，他以2金2银圆满收官，弥补了三年前在东京的遗憾。

袁伟译、郭金城、王李超（从左至右）

三年来，每天8000到10000米的计时游泳配合力量训练，让他的个人能力飞速提升。“最困扰我的是技术细节。直到比赛前，我还在想自己做得够不够好，但这次算是把训练水平都发挥出来了。”他在赛后说。

他知道，会有人守在电视机前看他的比赛，或不经意间刷到某个视频片段。

16年前，8岁的他因高压电事故失去双臂，全身烧伤面积达46%。躺在病床上看电视时，他无意中看到2008年北京残奥会“无臂飞鱼”何军权夺冠的画面，这让他备受鼓舞。

抱着试一试的想法，袁伟译的父亲在网上给何军权留言，没几日就收到回复。在残奥冠军的鼓励下，袁伟译开始练习用脚写字、穿衣、上网，并对父母说出了自己的梦想——学习游泳。2009年，在何军权的介绍下，袁伟译开始投入专业训练，飞往自己心中的高山。

每到夏天，他烧伤处的皮肤就会因天气炎热和空气不流通而化脓，必须到医院处理。但他没喊过痛，伤口一愈合就主动要求回归训练。这份坚韧和勇气，让他13岁就入选了湖北省残疾人游泳队。

所有“无臂飞鱼”都曾面临在水中保持平衡的挑战。为克服这一困难，袁伟译在训练时腰间绑上阻力伞，脚上挂上盛满水的塑料袋，以此增强腰部力量。

由于全程靠下肢发力，他必须严格控制体重，几乎不碰甜食。最后冲刺阶段，以头撞向池壁更是“无臂飞鱼”们必须经受的疼痛。

东京残奥会1金1银1铜、世锦赛“三冠王”、杭州亚残运会2金1银2铜……健全人无法感同身受的疼痛与磨砺，让“无臂飞鱼”生出翅膀。

“从健全人到残疾人，这个过程很难很难，但是体育把我的人生引上了一条更好的路，让我更加自信、阳光、开朗，身体状态也比以前好了很多。”袁伟译说，“我不想让这样的力量只停留在我身上，我想把它传递给更多人。”

出生在山区农村，他看到很多有梦想的孩子，但他们中的一些人没有条件实现梦想。“我想出一份力量去帮助他们。”

从母亲口中，袁伟译得知一对姐妹在学习之余还要照顾她们患病的母亲，就开始资助她俩上学，并为热爱画画的她们购买绘画工具，在生活上为她们提供力所能及的帮助。此外，他还为家乡小学捐赠学习器材，开展励志演讲，为当地蓝天救援队捐赠救援装备。

这次比赛结束后返乡，他还想抽空去看看自己资助的孩子们。

女子61公斤举重冠军 女举夺下迟到的首金！63公斤级16年后再夺冠_北京时间

里约奥运女子举重63公斤级比赛，中国选手邓薇以总成绩262公斤，打破奥运会纪录和世界纪录的成绩拿到了金牌。

里约奥运女子举重63公斤级比赛，中国选手邓薇以抓举115公斤、挺举147公斤、总成绩262公斤，打破奥运会纪录和世界纪录的成绩拿到了金牌，这也是中国女子举重本届奥运会的首枚金牌，也是中国举重时隔16年再次拿到63公斤级别的冠军，1993年出生的邓薇，也成为这个级别的绝对王者，她在比赛的5次试举全部成功，最后完成破纪录后主动放弃了最后一举。

实际上邓薇4年前就具备了奥运冲金的实力，当时19岁的她还是专攻58公斤级别，不过在奥运选拔赛中她输给了更强李雪英，后者也不负众望拿到了伦敦奥运会的冠军，2014年邓薇开始改练63公斤级别，可以说她的出现弥补了中国举重在这个级别的空白。自2000年悉尼奥运会，陈晓敏拿到了63公斤级别的冠军后，中国举重再无人能称霸这一项目，甚至2004、2008、2012三届都未派人参加这个级别。

里约奥运女子举重63公斤级比赛，23岁的邓薇展现了明显高人一筹的实力，抓举三次试举108公斤、112公斤、115公斤全部成功，其中115公斤也追平了奥运会抓举纪录。挺举邓薇开把就举起了138公斤，以总成绩253公斤打破奥运纪录，提前锁定这枚奥运金牌。随后邓薇也实现自己赛前冲击世界纪录的承诺，挺举举起了147公斤，总成绩达到了262公斤，打破了挺举146公斤世界纪录，和总成绩261公斤世界纪录。

本届奥运会，中国女举可以说开局非常不顺利，48公斤级夺金热门19岁小将侯志慧开幕前被替换，75公斤级别选手孟苏平入替，此举已经让女子举重背上了巨大舆论压力。这样为女举摘得首枚金牌的任务就落在了53公斤级别的黎雅君身上，但这名被认为夺金稳定系数最高的女举名将，却因挺举零成绩黯然出局，黎雅君的教练组也备受质疑。在如此压力面前，1993年的邓薇却轻松摘下女举首金，靠的就是在这个级别上绝对的实力，毕竟去年世锦赛抓举、挺举和总成绩三项冠军都被她收入囊中。当然除了本身实力，中国女举教练组也吸取了黎雅君出局的教训，抓举开把成绩从110斤减为108斤，并在三次试举中稳扎稳打，力求一个“稳”字。挺举开把同样从140公斤减为138公斤，并且第一次就稳稳举起，确保金牌先进入口袋，随后第二举又冲击自己保持的世界纪录成功。

里约奥运中国女举迟到的首金，63公斤级别时隔16年再次摘金，邓薇注定会把自己的名字写入中国举重的历史，也弥补了4年前没能去往伦敦的遗憾。值得一提的是，邓薇是举重大省福建历史上首位参加奥运的女子选手，她在今夜也把自己的名字和福建举重名将张国政、张湘祥、石智勇等写在了一起。23岁的邓薇向所有人展示了中国力量，也捍卫着中国女举的荣耀，恭喜她！也祝福她在未来举重生涯越战越勇。